Die Kardankumpel sind eine Gemeinschaft hopftimistisch gestimmter Motorradfreunde. Unermüdlich tragen sie auf ihren Reisen den festen Glauben daran, dass mit einem guten Bier immer alles besser wird, selbstlos in die Welt hinaus. Vielleicht trifft man sich ja mal in einer Schänke unterwegs? So long!
„Toren bereisen in fremden Ländern die Museen, Weise gehen in die Taverne.“ - Erich Kästner